All Blacks: Um dia no Tangoio com 'Forklift Foster' e 'Chainsaw Retallick'

Compartilhe este artigo

Lembrete, este é umPrêmioartigo e requer uma assinatura para leitura.

O recém-nomeado time All Blacks e a equipe de apoio estavam cheios de paixão e sorrisos para uma abelha trabalhando em Tangoio, devastado pelo ciclone, em Hawke's Bay, na terça-feira. Foto/Mitchell Hageman

Ian 'Forklift' Foster e Brodie 'Chainsaw' Retallick para o resgate.

O recém-nomeado time All Blacks Rugby World Cup trocou suas botas de rugby por gumboots em uma abelha especial para ajudar a comunidade de Tangoio devastada pelo ciclone na terça-feira.

Um comovente pōwhiri começou o dia quando o grupo foi recebido no assentamento, muitos deles vendo a destruição em carne e osso pela primeira vez.

“Você só precisa olhar ao seu redor para ver o que todo mundo passou”, disse Foster ao Hawke's Bay Today.

“Não temos muitos momentos em nosso ano [quando] podemos realmente nos envolver em um projeto comunitário, e este é um projeto muito óbvio para nós.”

Ele disse que embora eles tenham estado lá por pouco tempo, foi ótimo poder dar um pouco de apoio e promover a recuperação na região.

“Sabemos que só podemos fazer um pouquinho, mas se isso colocar um pouco de foco nesta área e ajudar a manter o apoio, então essa é a chave.”

Em termos de agradecimento dos habitantes locais, Foster disse que foi retribuído.

“Também ganhamos muito com isso porque é nessas comunidades que tocamos e, quando nosso whānau está passando por um momento difícil, é importante que façamos parte disso.”

Equipes, treinadores e pessoal de apoio foram divididos em três grupos que atuaram em diferentes áreas do assentamento.

A lenda dos All Blacks, Richie McCaw, estava entre os muitos que ajudaram a limpar o kōhanga reo cheio de lodo.

Ele disse que foi ótimo poder passar algum tempo com a equipe, mas também poder entrar na comunidade e compartilhar o apoio da equipe.

“É apenas para dizer que entendemos como as coisas têm sido difíceis e que nos preocupamos com todos em nossas comunidades. Acho que é uma grande parte de vir e fazer algo assim.

“A equipe valoriza o apoio que recebemos em todo o país e esta é apenas uma pequena forma de retribuir. Você pode ver que todos os caras estão com um sorriso no rosto por saberem que estão realmente ajudando.”

E foi difícil, yakka.

A maior parte da equipe estava visivelmente suando enquanto despejavam lodo, limpavam detritos e derrubavam árvores em velocidade recorde.

“Os meninos iriam para a academia esta tarde – talvez não precisassem depois disso”, disse McCaw.

Kaumātua Joe Taylor disse que ter os All Blacks no Tangoio, mesmo por aquele curto período, foi uma grande ajuda.

"É incrivel. Totalmente, totalmente inacreditável. Estou olhando para essas pessoas e torcendo/amaldiçoando-as por terem deixado a bola cair, e agora as vejo pessoalmente e aperto suas mãos.

“É tão maravilhoso que nunca vou superar isso.”

Ele disse que ver a equipe trabalhando e ficar feliz em compartilhar o trabalho entre eles também foi extremamente especial para a comunidade.

Outro whānau da comunidade que agradeceu o trabalho foi a família Taunoa.

Gilmour, Diana e Denise Taunoa tiveram ajuda da equipe e do único representante de Hawke's Bay, Brodie Retallick, que dirigia um caminhão pesado e ajudava nas tarefas de motosserra.

“Com preto e vermelho o trabalho está concluído”, disse Gilmour Taunoa.

Embora ela tenha admitido que não conhecia muitos dos jogadores (com exceção de Beauden Barrett, com quem teve a sorte de compartilhar uma curta viagem de van), ela disse que a família estava absolutamente emocionada por ter a ajuda.

“Também é incrível ver todos os whānau aqui.”

Retallick disse que foi fantástico poder retribuir à sua cidade natal e compartilhar essa experiência com seus companheiros de equipe.

“As pessoas aqui já passaram por muita coisa, e se os meninos vierem aqui e usarem as ferramentas por duas ou três horas, espero que isso os ajude.